Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Alemán-Francés - Wenn Sie der KÃ¤ufer dieses Artikels sind,...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Alemán

Francés

Categoría Negocio / Trabajos

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Wenn Sie der KÃ¤ufer dieses Artikels sind,...
Texto Propuesto por Zaizacan	Idioma de origen: Alemán Wenn Sie der KÃ¤ufer dieses Artikels sind, benutzen Sie die "Jetzt bezahlen"-Funktion von eBay, um direkt zur Afterbuy-Kaufabwicklung zu gelangen. (Afterbuy ist ein eBay unterstÃ¼tztes VerkÃ¤ufertool)
Nota acerca de la traducción	FRANCAIS DE BELGIQUE

Título	Si vous Ãªtes l'acheteur de ces articles....
Traducción Francés Traducido por McDidi	Idioma de destino: Francés Si vous Ãªtes l'acheteur de ces articles, priÃ¨re d'utiliser " Payer maintenant " - Une fonction d'Ebay afin d'Ãªtre directement connectÃ© a "Afterbuy-Kaufabwicklung". (Afterbuy est un outil de vente / programme pour vendeur proposÃ© par Ebay)
Nota acerca de la traducción	Si vous Ãªtes l'acheteur de ces articles, priÃ¨re d'utiliser (le bouton ou le lien) " Jetzt bezahlen " ( ce qui veut dire : " payez maintenant " ) - Une fonction d'Ebay afin d'Ãªtre directement connectÃ© a "Afterbuy-Kaufabwicklung". (Afterbuy est un instrument / programme pour vendeur soutenue par Ebay)

Última validación o corrección por Francky5591

- 9 Mayo 2008 09:33