Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Anglicky - Final fln

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglickyBulharčina

Kategória Každodenný život - Každodenný život

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Final fln
Text
Pridal(a) Oxananna
Zdrojový jazyk: Turecky

Final fln derken kafayi siyirmam insallh, ztn bide sn vrsn…

Titul
Finals
Preklad
Anglicky

Preložil(a) merdogan
Cieľový jazyk: Anglicky

Finals and so on , I hope I will not go round the bend, anyway you exist too...
Nakoniec potvrdené alebo vydané Tantine - 25 mája 2008 23:22





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

19 mája 2008 18:29

Tantine
Počet príspevkov: 2747
Hi Merdogan

In English it is "round the bend"

What does "Finals and so on" mean?

Bises
Tantine

19 mája 2008 20:34

merdogan
Počet príspevkov: 3769

Thanks..
final examinations =finals and the other..

25 mája 2008 23:24

Tantine
Počet príspevkov: 2747
Hi merdogan

I've edited your translation to implement the correction I suggested.

And I've validated

Bises
Tantine

25 mája 2008 23:40

merdogan
Počet príspevkov: 3769
Thanks....