Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Brazílska portugalčina-Rusky - Poema de amor

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Brazílska portugalčina

Rusky

Anglicky

Německy

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Poema de amor
Text Pridal(a) Guzel_R	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina Sonhe e lhe darei o mundo... Pense e lhe farei feliz... Deseje e serei o seu oculto... Ame e sempre me tera...

Titul

Ðž Ð»ÑŽÐ±Ð²Ð¸

Preklad

Rusky

Preložil(a)

Cieľový jazyk: Rusky

ÐœÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ð¹, Ð¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð²ÐµÑÑŒ Ð¼Ð¸Ñ€,
ÐŸÐ¾Ð²ÐµÑ€ÑŒ, Ð¸ Ñ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð¾Ð¹,
ÐŸÐ¾Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð¹, Ð¸ ÑÑ‚Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ð½ÐµÑ‚ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ð¼ ÑÐµÐºÑ€ÐµÑ‚Ð¾Ð¼.
Ð›ÑŽÐ±Ð¸, Ð¸ Ñ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¹ Ð½Ð°Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð°...

Nakoniec potvrdené alebo vydané Garret - 24 júna 2008 12:01