Preklad - Anglicky-Turecky - My God

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Veta - Každodenný život

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	My God
Text Pridal(a) mersiii	Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) markova My God! it's that he is not only ill-mannered, but also totally rattlebrained
Poznámky k prekladu	he/she/it

Titul	Aman tanrÄ±m
Preklad Turecky Preložil(a) Queenbee	Cieľový jazyk: Turecky Aman tanrÄ±m, o sadece gÃ¶rgÃ¼sÃ¼z deÄŸil aynÄ± zamanda tamamen beyinsiz

Nakoniec potvrdené alebo vydané handyy - 30 júna 2008 18:11

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		30 júna 2008 14:18
	handyy Počet príspevkov: 2118	Hi Queenbee, doesn't "rattlebrained" mean "foolish/lacking sense"?? (something like "beyinsiz, boÅŸ kafalÄ±,etc." )