Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Brazílska portugalčina - So that, nothing that has been heard can be retold in the same words.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: LatinčinaAnglickyBrazílska portugalčina

Kategória Veta - Kultúra

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
So that, nothing that has been heard can be retold in the same words.
Text
Pridal(a) claudia alverne
Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) maki_sindja

So that, nothing that has been heard can be retold in the same words.

Titul
De forma que, nada que foi ouvido pode ser dito outra vez com as mesmas palavras
Preklad
Brazílska portugalčina

Preložil(a) Nadia
Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina

De forma que, nada que foi ouvido pode ser dito outra vez com as mesmas palavras
Nakoniec potvrdené alebo vydané goncin - 2 septembra 2008 18:24





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

31 augusta 2008 02:10

goncin
Počet príspevkov: 3706
Nadia,

De forma que nada que foi ouvido pode ser dito outra vez com as mesmas palavras.