Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Brazílska portugalčina-Anglicky - olá amiga E! Como vai a familia aí no...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaAnglicky

Kategória List / Email - Domov / Rodina

Titul
olá amiga E! Como vai a familia aí no...
Text
Pridal(a) josiane_ams
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina

olá amiga E.!

Como vai a familia aí no Canadá?

Aqui estamos muito bem, o calor está começando a chegar. Estamos com saudades. Nas férias pretendemos ir visitá-los, mas ainda não temos certeza.

um grande abraço a todos.

J.

Titul
Hello friend E.
Preklad
Anglicky

Preložil(a) lilian canale
Cieľový jazyk: Anglicky

Hello friend E.!

How is the family there in Canada?

Here, we are very well, the hot weather is coming. We miss you. We intend to visit you on our vacation, but we are not sure yet.

A huge hug to everyone.

J.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591 - 25 septembra 2008 21:56





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

24 septembra 2008 00:46

gamine
Počet príspevkov: 4611
Names abrev to be done