Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Italsky-Grécky - Sono contento di vederti sorrise a causa mia!

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ItalskyGrécky

Kategória Veta

Titul
Sono contento di vederti sorrise a causa mia!
Text
Pridal(a) theman89
Zdrojový jazyk: Italsky

Sono contento di vederti sorrise a causa mia!

Titul
Είμαι ευχαριστημένος που σε βλέπω να χαμογελάς εξαιτίας μου
Preklad
Grécky

Preložil(a) Kostas Koutoulis
Cieľový jazyk: Grécky

Είμαι ευχαριστημένος που σε βλέπω να χαμογελάς εξαιτίας μου
Nakoniec potvrdené alebo vydané irini - 27 septembra 2008 12:27





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

25 septembra 2008 17:49

sofibu
Počet príspevkov: 109
Κώστα δεν νομίζω οτι υπάρχει λόγος να κάνεις την πρόταση πολύπλοκη, μπορείς απλά να πεις "είμαι ευχαριστημένος που..."

26 septembra 2008 07:42

Kostas Koutoulis
Počet príspevkov: 32
Δεκτόν. Το άλλαξα ήδη.