Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-یونانی - Sono contento di vederti sorrise a causa mia!

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیایییونانی

طبقه جمله

عنوان
Sono contento di vederti sorrise a causa mia!
متن
theman89 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

Sono contento di vederti sorrise a causa mia!

عنوان
Είμαι ευχαριστημένος που σε βλέπω να χαμογελάς εξαιτίας μου
ترجمه
یونانی

Kostas Koutoulis ترجمه شده توسط
زبان مقصد: یونانی

Είμαι ευχαριστημένος που σε βλέπω να χαμογελάς εξαιτίας μου
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط irini - 27 سپتامبر 2008 12:27





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

25 سپتامبر 2008 17:49

sofibu
تعداد پیامها: 109
Κώστα δεν νομίζω οτι υπάρχει λόγος να κάνεις την πρόταση πολύπλοκη, μπορείς απλά να πεις "είμαι ευχαριστημένος που..."

26 سپتامبر 2008 07:42

Kostas Koutoulis
تعداد پیامها: 32
Δεκτόν. Το άλλαξα ήδη.