Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Greacă - Sono contento di vederti sorrise a causa mia!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăGreacă

Categorie Propoziţie

Titlu
Sono contento di vederti sorrise a causa mia!
Text
Înscris de theman89
Limba sursă: Italiană

Sono contento di vederti sorrise a causa mia!

Titlu
Είμαι ευχαριστημένος που σε βλέπω να χαμογελάς εξαιτίας μου
Traducerea
Greacă

Tradus de Kostas Koutoulis
Limba ţintă: Greacă

Είμαι ευχαριστημένος που σε βλέπω να χαμογελάς εξαιτίας μου
Validat sau editat ultima dată de către irini - 27 Septembrie 2008 12:27





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

25 Septembrie 2008 17:49

sofibu
Numărul mesajelor scrise: 109
Κώστα δεν νομίζω οτι υπάρχει λόγος να κάνεις την πρόταση πολύπλοκη, μπορείς απλά να πεις "είμαι ευχαριστημένος που..."

26 Septembrie 2008 07:42

Kostas Koutoulis
Numărul mesajelor scrise: 32
Δεκτόν. Το άλλαξα ήδη.