Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Italia-Kreikka - Sono contento di vederti sorrise a causa mia!

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ItaliaKreikka

Kategoria Lause

Otsikko
Sono contento di vederti sorrise a causa mia!
Teksti
Lähettäjä theman89
Alkuperäinen kieli: Italia

Sono contento di vederti sorrise a causa mia!

Otsikko
Είμαι ευχαριστημένος που σε βλέπω να χαμογελάς εξαιτίας μου
Käännös
Kreikka

Kääntäjä Kostas Koutoulis
Kohdekieli: Kreikka

Είμαι ευχαριστημένος που σε βλέπω να χαμογελάς εξαιτίας μου
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut irini - 27 Syyskuu 2008 12:27





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

25 Syyskuu 2008 17:49

sofibu
Viestien lukumäärä: 109
Κώστα δεν νομίζω οτι υπάρχει λόγος να κάνεις την πρόταση πολύπλοκη, μπορείς απλά να πεις "είμαι ευχαριστημένος που..."

26 Syyskuu 2008 07:42

Kostas Koutoulis
Viestien lukumäärä: 32
Δεκτόν. Το άλλαξα ήδη.