Preklad - Německy-Turecky - traurigkeit

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	traurigkeit
Text Pridal(a) emremir	Zdrojový jazyk: Německy hat 'DrachenlÃ¤ufer' gelesen und dabei viel geweint! Kann ich euch fÃ¼r melancholische Winterabende empfehlen
Poznámky k prekladu	tÃ¼rkÃ§e karÅŸÄ±lÄ±nÄ± istiyorum teÅŸekkÃ¼r ederim

Titul	HÃ¼zÃ¼nlÃ¼
Preklad Turecky Preložil(a) merdogan	Cieľový jazyk: Turecky DrachenlÃ¤ufer'i okudu ve bu arada Ã§ok aÄŸladÄ±! Melankolik kÄ±ÅŸ geceleri iÃ§in sizlerede tavsiye edebilirim.
Poznámky k prekladu	DrachenlÃ¤ufer; Khaled Hosseini isimli ve Afgan asÄ±llÄ± AmerikalÄ± bir yazarÄ±n romanÄ±

Nakoniec potvrdené alebo vydané FIGEN KIRCI - 23 novembra 2008 00:27