Preklad - Anglicky-Latinčina - Pixy Device

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Beletria / Príbeh

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Pixy Device
Text Pridal(a) ellasevia	Zdrojový jazyk: Anglicky This device I called: Device for the Detection of Pixies

Titul	Hoc Apparatum ad Pumiliones Deprehendos appellavi
Preklad Latinčina Preložil(a) Aneta B.	Cieľový jazyk: Latinčina Hoc Apparatum ad Pumiliones Deprehendos appellavi
Poznámky k prekladu	Neolatina! 'pumilio' is exactly a dwarf, not a pixie, but I couldn't find better equivalent of a pixie.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Efylove - 24 júna 2009 08:00