Traduction - Anglais-Latin - Pixy Device

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Fiction / Histoire

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Pixy Device
Texte Proposé par ellasevia	Langue de départ: Anglais This device I called: Device for the Detection of Pixies

Titre	Hoc Apparatum ad Pumiliones Deprehendos appellavi
Traduction Latin Traduit par Aneta B.	Langue d'arrivée: Latin Hoc Apparatum ad Pumiliones Deprehendos appellavi
Commentaires pour la traduction	Neolatina! 'pumilio' is exactly a dwarf, not a pixie, but I couldn't find better equivalent of a pixie.

Dernière édition ou validation par Efylove - 24 Juin 2009 08:00