Käännös - Englanti-Latina - Pixy Device

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Fiktio / Tarina

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Pixy Device
Teksti Lähettäjä ellasevia	Alkuperäinen kieli: Englanti This device I called: Device for the Detection of Pixies

Otsikko	Hoc Apparatum ad Pumiliones Deprehendos appellavi
Käännös Latina Kääntäjä Aneta B.	Kohdekieli: Latina Hoc Apparatum ad Pumiliones Deprehendos appellavi
Huomioita käännöksestä	Neolatina! 'pumilio' is exactly a dwarf, not a pixie, but I couldn't find better equivalent of a pixie.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Efylove - 24 Kesäkuu 2009 08:00