Preklad - Turecky-Italsky - biraz biliyorum

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Každodenný život - Spoločnosť / Ľudia / Politika

Titul	biraz biliyorum
Text Pridal(a) sekocann	Zdrojový jazyk: Turecky biraz biliyorum geÃ§en sene Ã¶ÄŸrenmiÅŸtim daha da geliÅŸtircem

Titul	Conosco un poco...
Preklad Italsky Preložil(a) kathyaigner	Cieľový jazyk: Italsky Conosco un poco, imparavo lÂ´anno scorso e migliorerÃ³.
Poznámky k prekladu	Si potrebbe inserire un "lo" come complemento oggetto (forse una lingua o altro): "Lo conoscevo un poco, lo imparavo"

Nakoniec potvrdené alebo vydané Efylove - 10 februára 2009 21:33