Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-ایتالیایی - biraz biliyorum

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیایتالیایی

طبقه زندگی روزمره - جامعه / مردم / سیاست

عنوان
biraz biliyorum
متن
sekocann پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

biraz biliyorum geçen sene öğrenmiştim daha da geliştircem

عنوان
Conosco un poco...
ترجمه
ایتالیایی

kathyaigner ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Conosco un poco, imparavo l´anno scorso e miglioreró.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Si potrebbe inserire un "lo" come complemento oggetto (forse una lingua o altro): "Lo conoscevo un poco, lo imparavo"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Efylove - 10 فوریه 2009 21:33