Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Italsky - Sahip olmadigim bisey varsa,yeterince istemedigim...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyRuskyItalskyŠpanielsky

Kategória Chat - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Sahip olmadigim bisey varsa,yeterince istemedigim...
Text
Pridal(a) saldin
Zdrojový jazyk: Turecky

Sahip olmadigim bisey varsa,yeterince istemedigim icindir .
en buyuk yanilgi yanilmayacagini dusunmektir.

Titul
Se cé qualcosa che non ho.......
Preklad
Italsky

Preložil(a) delvin
Cieľový jazyk: Italsky

Se cé qualcosa che non ho é perché non l'ho voluto abbastanza..
Il piu' grande sbaglio é pensare di non sbagliare.
Nakoniec potvrdené alebo vydané ali84 - 23 marca 2009 13:50