Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎
•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Preklad - Turecky-Rumunsky - Eşim boşanmayı istemediği için işlem...

Momentálny stav ‎Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglickyRumunsky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Eşim boşanmayı istemediği için işlem...
Text
Pridal(a) melis72
Zdrojový jazyk: Turecky

Eşim boşanmayı istemediği için işlem uzuyor.Boşanma olsa da olmasa da haziranda gelecekmisin?
Beni yine eskisi kadar seviyormusun?

Titul
Deoarece soţia mea nu vrea să divorţăm....
Preklad
Rumunsky

Preložil(a) azitrad
Cieľový jazyk: Rumunsky

Deoarece soţia mea nu vrea să divorţăm, procesul durează mai mult decât mă aşteptam. În orice caz, vei veni în iunie?
Mă mai iubeşti aşa cum obişnuiai?
Poznámky k prekladu
soţia mea / soţul meu
Nakoniec potvrdené alebo vydané iepurica - 12 mája 2009 23:14