Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Grécky-Turecky - Îœ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚ Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Îœ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚ Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Îœ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Grécky

Bulharčina

Turecky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Îœ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚ Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Îœ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚ Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Îœ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚
Text Pridal(a) erkantt	Zdrojový jazyk: Grécky Îœ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚ Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Îœ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚ Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Îœ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚ Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Î¼Î¹Î± Ï€Î¹Ï„ÏƒÎ¹ÏÎ¯ÎºÎ± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏÎµ-Ï„ÏÎÎ»Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î»ÏÎºÎ± ÏŒ,Ï„Î¹ Î¼Î¿Ï… ÏŒ,Ï„Î¹ Î¼Î¿Ï… Î»ÎµÎ¹Ï€Îµ Ï„Î¿ Î²ÏÎ®ÎºÎ± ÏƒÏ„Î· Î¼Î¹ÎºÏÎ® Ï„Î· Î¼Î¹ÎºÏÎ® Ï„Î·Î½ Ï€Î¹Ï„ÏƒÎ¹ÏÎ¯ÎºÎ±
Poznámky k prekladu	M'agapas Sagapo M'agapas Sagapo M'agapas agapw agapw mia pitsirika einai tre einai trela einai glyka oute mou oute mou le then dovrika sti mikri sti mikriti pitsirika

Titul	Beni seviyorsun. Seni seviyorum. Beni seviyorsun. Seni seviyorum. Beni seviyorsun.
Preklad Turecky Preložil(a) tourkika	Cieľový jazyk: Turecky Beni seviyorsun. Seni seviyorum. Beni seviyorsun. Seni seviyorum. Beni seviyorsun. Seviyorum, bir yavru seviyorum. Harika harikadÄ±r, tatlÄ±dÄ±r. Bana eksik, bana eksik olanÄ± buldum. KÃ¼Ã§Ã¼k yavru, kÃ¼Ã§Ã¼k yavruda

Nakoniec potvrdené alebo vydané 44hazal44 - 30 júna 2009 00:30