Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יוונית-טורקית - Îœ'αγαπάς Σ'αγαπώ Îœ'αγαπάς Σ'αγαπώ Îœ'αγαπάς

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יווניתבולגריתטורקית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Μ'αγαπάς Σ'αγαπώ Μ'αγαπάς Σ'αγαπώ Μ'αγαπάς
טקסט
נשלח על ידי erkantt
שפת המקור: יוונית

Μ'αγαπάς Σ'αγαπώ Μ'αγαπάς Σ'αγαπώ Μ'αγαπάς
αγαπώ αγαπώ μια πιτσιρίκα
είναι τρε-τρέλα είναι γλύκα
ό,τι μου ό,τι μου λειπε το βρήκα
στη μικρή τη μικρή την πιτσιρίκα
הערות לגבי התרגום
M'agapas Sagapo M'agapas Sagapo M'agapas
agapw agapw mia pitsirika
einai tre einai trela einai glyka
oute mou oute mou le then dovrika
sti mikri sti mikriti pitsirika

שם
Beni seviyorsun. Seni seviyorum. Beni seviyorsun. Seni seviyorum. Beni seviyorsun.
תרגום
טורקית

תורגם על ידי tourkika
שפת המטרה: טורקית

Beni seviyorsun. Seni seviyorum. Beni seviyorsun. Seni seviyorum. Beni seviyorsun.
Seviyorum, bir yavru seviyorum.
Harika harikadır, tatlıdır.
Bana eksik, bana eksik olanı buldum.
Küçük yavru, küçük yavruda
אושר לאחרונה ע"י 44hazal44 - 30 יוני 2009 00:30