Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Švédsky-Německy - att vara stark är inte att aldrig falla, att vara...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠvédskyAnglickyNěmecky

Kategória Výraz - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
att vara stark är inte att aldrig falla, att vara...
Text
Pridal(a) blendshee
Zdrojový jazyk: Švédsky

att vara stark är inte att aldrig falla, att vara stark är att resa sig efter varje fall.

Titul
Stark sein
Preklad
Německy

Preložil(a) Hans1961
Cieľový jazyk: Německy

Stark sein ist nicht, nie zu fallen, stark sein ist, nach jedem Fall wieder aufzustehen.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Rodrigues - 12 januára 2010 20:22