Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-גרמנית - att vara stark är inte att aldrig falla, att vara...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתאנגליתגרמנית

קטגוריה ביטוי - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
att vara stark är inte att aldrig falla, att vara...
טקסט
נשלח על ידי blendshee
שפת המקור: שוודית

att vara stark är inte att aldrig falla, att vara stark är att resa sig efter varje fall.

שם
Stark sein
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי Hans1961
שפת המטרה: גרמנית

Stark sein ist nicht, nie zu fallen, stark sein ist, nach jedem Fall wieder aufzustehen.
אושר לאחרונה ע"י Rodrigues - 12 ינואר 2010 20:22