Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Njemački - att vara stark är inte att aldrig falla, att vara...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiEngleskiNjemački

Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
att vara stark är inte att aldrig falla, att vara...
Tekst
Poslao blendshee
Izvorni jezik: Švedski

att vara stark är inte att aldrig falla, att vara stark är att resa sig efter varje fall.

Naslov
Stark sein
Prevođenje
Njemački

Preveo Hans1961
Ciljni jezik: Njemački

Stark sein ist nicht, nie zu fallen, stark sein ist, nach jedem Fall wieder aufzustehen.
Posljednji potvrdio i uredio Rodrigues - 12 siječanj 2010 20:22