Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Španielsky - Sirdies grozis

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyLatinčinaHebrejskyEsperantomArabskyItalskyŠpanielsky

Kategória Poézia - Láska/ Priateľstvo

Titul
Sirdies grozis
Text
Pridal(a) DajanaTJt
Zdrojový jazyk: Anglicky

"The only lasting beauty is the beauty of the heart"
Poznámky k prekladu
Lasting same as everlasting, never fading beauty

Titul
La única belleza duradera...
Preklad
Španielsky

Preložil(a) Sunnybebek
Cieľový jazyk: Španielsky

La única belleza duradera es la belleza del corazón.
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 23 novembra 2009 23:28