Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Fínsky-Anglicky - Varjele sitä mikä..
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Myšlienky
Titul
Varjele sitä mikä..
Text
Pridal(a)
emm-
Zdrojový jazyk: Fínsky
Ennen muuta varjele sitä, mikä on sydämessäsi - siellä on koko elämäsi lähde
Titul
Protect what is in your heart
Preklad
Anglicky
Preložil(a)
Skimpole
Cieľový jazyk: Anglicky
Above all, protect what is in your heart - there, is the source of your whole life.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
lilian canale
- 25 februára 2010 03:36
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
21 februára 2010 15:29
Freya
Počet príspevkov: 1910
"above all" or "before anything else, protect what's in your heart...", but it's pretty much the same thing.