Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Turecky - I remember I watched you sleeping...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyTurecky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
I remember I watched you sleeping...
Text
Pridal(a) vovere
Zdrojový jazyk: Anglicky

I remember I watched you sleeping.I just wanted to attract your attention but you were angry when I woke you up.I know you aren't angry about this now and I remember this with a smile

Titul
Seni uyurken izlediğimi hatırlıyorum.
Preklad
Turecky

Preložil(a) Bilge Ertan
Cieľový jazyk: Turecky

Seni uyurken izlediğimi hatırlıyorum. Sadece dikkatini çekmek istemiştim ama seni uyandırdığım zaman kızgındın. Biliyorum ki şu an bunun için kızgın değilsin ve bunu gülümseyerek hatırlıyorum.
Nakoniec potvrdené alebo vydané minuet - 23 júna 2010 09:02