Originálny text - Holandsky - Gefeliciteerd met jullie verjaardag. Maak er een...

Momentálny stav ‎Originálny text

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Holandsky

Titul	Gefeliciteerd met jullie verjaardag. Maak er een...
Text na preloženie Pridal(a) Ger de Mulder	Zdrojový jazyk: Holandsky Gefeliciteerd met jullie verjaardag. Maak er een mooie dag van.
Poznámky k prekladu	Bridge (by Lein): Congratulations with your birthday! Make it a beautiful day. You = plural (don't know whether male or female). The first sentence is the Dutch way of saying 'Happy birthday', translated literally.

Naposledy editované Lein - 28 septembra 2011 13:14

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		28 septembra 2011 13:15
	Lein Počet príspevkov: 3389	Bridge added as I don't think we have people who can do this directly CC: jairhaas milkman