Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 네덜란드어 - Gefeliciteerd met jullie verjaardag. Maak er een...

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 네덜란드어히브리어

제목
Gefeliciteerd met jullie verjaardag. Maak er een...
번역될 본문
Ger de Mulder에 의해서 게시됨
원문 언어: 네덜란드어

Gefeliciteerd met jullie verjaardag. Maak er een mooie dag van.
이 번역물에 관한 주의사항
Bridge (by Lein):
Congratulations with your birthday! Make it a beautiful day.
You = plural (don't know whether male or female). The first sentence is the Dutch way of saying 'Happy birthday', translated literally.
Lein에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2011년 9월 28일 13:14





마지막 글

글쓴이
올리기

2011년 9월 28일 13:15

Lein
게시물 갯수: 3389
Bridge added as I don't think we have people who can do this directly

CC: jairhaas milkman