Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Španielsky-Bulharčina - Sabes quÃ© se celebra en el dÃa de San ValentÃn?...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Španielsky

Brazílska portugalčina

Bulharčina

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Sabes quÃ© se celebra en el dÃa de San ValentÃn?...
Text Pridal(a) margoto777	Zdrojový jazyk: Španielsky Sabes quÃ© se celebra en el dÃa de San ValentÃn? Los enamorados tienen un dÃa en nuestro calendario para demostrar su amor mediante regalos, dedicatorias o poemas pero por quÃ© el 14 de febrero?

Titul

Ð—Ð½Ð°ÐµÑˆ Ð»Ð¸ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð½ÑƒÐ²Ð° Ð½Ð° Ð¡Ð²ÐµÑ‚Ð¸ Ð’Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ð½?

Preklad

Bulharčina

Preložil(a)

Cieľový jazyk: Bulharčina

Ð—Ð½Ð°ÐµÑˆ Ð»Ð¸ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð½ÑƒÐ²Ð° Ð½Ð° Ð¡Ð²ÐµÑ‚Ð¸ Ð’Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ð½?
Ð’Ð»ÑŽÐ±ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ð´ÐµÐ½ Ð¾Ñ‚ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ€, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð´ÐµÐ¼Ð¾Ð½ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚ ÑÐ²Ð¾ÑÑ‚Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ñ‡Ñ€ÐµÐ· Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑŠÑ†Ð¸, Ð¿Ð¾ÑÐ²ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ð¸Ñ…Ð¾Ð²Ðµ. Ð—Ð°Ñ‰Ð¾ Ð¾Ð±Ð°Ñ‡Ðµ ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð½ÑƒÐ²Ð° Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ð½Ð° 14 Ñ„ÐµÐ²Ñ€ÑƒÐ°Ñ€Ð¸?

Nakoniec potvrdené alebo vydané ViaLuminosa - 8 novembra 2013 23:03

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		6 júla 2013 11:54
	petya Počet príspevkov: 30	Ð¸Ð¼Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÐ½Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´ÑƒÐ¼Ð¸
		8 novembra 2013 18:03
	petya Počet príspevkov: 30	Ð˜Ð¼Ð° Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð» "Ð²Ð»ÑŽÐ±ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚" "Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑŠÑ†Ð¸, Ð¿Ð¾ÑÐ²ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ð¸Ñ…Ð¾Ð²Ðµ". Ð¡Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÐ´ Ð¼ÐµÐ½ Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ðµ Ð¿Ð¾-Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾. Ð˜Ð·Ñ€ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð½Ðµ Ñ ÐÐž.
		8 novembra 2013 23:03
	ViaLuminosa Počet príspevkov: 1116	Ð¢Ð°ÐºÐ° Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð»Ð¸ Ðµ Ð²ÐµÑ‡Ðµ?
		12 novembra 2013 17:20
	petya Počet príspevkov: 30	"Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶Ð°Ñ‚" Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Ð´ÐµÐ¼Ð¾Ð½ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚ Ð¸ Ðµ ÐžÐš!