Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Katalánsky-Italsky - adjuntem efecte al seu carrec

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: KatalánskyItalsky

Kategória Podnikanie / Práca

Titul
adjuntem efecte al seu carrec
Text
Pridal(a) ylez
Zdrojový jazyk: Katalánsky

adjuntem efecte al seu carrec
Poznámky k prekladu
Ho capito che é un aumento di contanti ma non so cosa sia "seu carrec"

Titul
Aggiungiamo valori a carico Suo.
Preklad
Italsky

Preložil(a) hiddink
Cieľový jazyk: Italsky

Aggiungiamo valori/beni a carico Suo.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Witchy - 31 decembra 2006 14:44





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

26 októbra 2006 21:00

SusanaRVida
Počet príspevkov: 57
"Al seu càrrec" significa che il ricevente deve pagare la spedizione