Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - قطلوني-إيطاليّ - adjuntem efecte al seu carrec

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: قطلونيإيطاليّ

صنف أعمال/ وظائف

عنوان
adjuntem efecte al seu carrec
نص
إقترحت من طرف ylez
لغة مصدر: قطلوني

adjuntem efecte al seu carrec
ملاحظات حول الترجمة
Ho capito che é un aumento di contanti ma non so cosa sia "seu carrec"

عنوان
Aggiungiamo valori a carico Suo.
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف hiddink
لغة الهدف: إيطاليّ

Aggiungiamo valori/beni a carico Suo.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Witchy - 31 كانون الاول 2006 14:44





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

26 تشرين الاول 2006 21:00

SusanaRVida
عدد الرسائل: 57
"Al seu càrrec" significa che il ricevente deve pagare la spedizione