Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Catalan-Italian - adjuntem efecte al seu carrec

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: CatalanItalian

Category Business / Jobs

Title
adjuntem efecte al seu carrec
Text
Submitted by ylez
Source language: Catalan

adjuntem efecte al seu carrec
Remarks about the translation
Ho capito che é un aumento di contanti ma non so cosa sia "seu carrec"

Title
Aggiungiamo valori a carico Suo.
Translation
Italian

Translated by hiddink
Target language: Italian

Aggiungiamo valori/beni a carico Suo.
Last validated or edited by Witchy - 31 December 2006 14:44





Latest messages

Author
Message

26 October 2006 21:00

SusanaRVida
Number of messages: 57
"Al seu càrrec" significa che il ricevente deve pagare la spedizione