Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Italsky-Anglicky - lettera commerciale

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ItalskyAnglicky

Titul
lettera commerciale
Text
Pridal(a) andrea197529
Zdrojový jazyk: Italsky

mi duole informarti, però, che da quanto risulta alla mia collega manca ancora al saldo mille euro esatti. Ti risulta? Abbiamo forse commesso uno sbaglio?

Titul
Business Letter
Preklad
Anglicky

Preložil(a) Sarah Haler
Cieľový jazyk: Anglicky

I regret to inform you, however, that according to my colleague exactly one thousand euros remain outstanding. Does this match with your records? Or did we make a mistake?
Nakoniec potvrdené alebo vydané Chantal - 15 novembra 2006 18:36