Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - イタリア語-英語 - lettera commerciale

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語英語

タイトル
lettera commerciale
テキスト
andrea197529様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語

mi duole informarti, però, che da quanto risulta alla mia collega manca ancora al saldo mille euro esatti. Ti risulta? Abbiamo forse commesso uno sbaglio?

タイトル
Business Letter
翻訳
英語

Sarah Haler様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

I regret to inform you, however, that according to my colleague exactly one thousand euros remain outstanding. Does this match with your records? Or did we make a mistake?
最終承認・編集者 Chantal - 2006年 11月 15日 18:36