Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Portugalsky-Francúzsky - mas os correios estão em greve. Por favor...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: PortugalskyFrancúzsky

Kategória Každodenný život

Titul
mas os correios estão em greve. Por favor...
Text
Pridal(a) Sandra Alves
Zdrojový jazyk: Portugalsky

mas os correios estão em greve. Por favor informem-me se querem o documento comprovativo do envio se tenho que enviar novamente outra prova de vida.
Agradecia resposta urgente, dado que na vossa carta diz que se não enviar a resposta até dia, não pagam mais


Titul
mais les courriers sont en grève. S'il vous plaît...
Preklad
Francúzsky

Preložil(a) ARTE_SUAVE
Cieľový jazyk: Francúzsky

mais les courriers sont en grève. S'il vous plaît informez-moi si vous voulez le document de confirmation de l'envoi s'il faut que j'envoie de nouveau une autre preuve de vie.
J'apprécierais une réponse urgente, étant donné que sur votre carte il est indiqué que s'il n'y a pas d'envoi de réponse à ce jour, ils ne payent plus
Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591 - 6 decembra 2006 11:16