Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Portugalsky-Anglicky - Dormiste bem meu amor ? Espero que sim. Sabes...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: PortugalskyAnglickyRumunsky

Titul
Dormiste bem meu amor ? Espero que sim. Sabes...
Text
Pridal(a) iepurica
Zdrojový jazyk: Portugalsky

Dormiste bem meu amor ? Espero que sim. Sabes esta noite sonhei contigo. Penso muito em ti.

Titul
Slept you well, my love? I hope so. Do you know...
Preklad
Anglicky

Preložil(a) frajofu
Cieľový jazyk: Anglicky

Did you sleep well, my love? I hope so. Did you know that I had a dream about you this night? I think a lot about you.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Chantal - 11 decembra 2006 14:50