Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Katalánsky - You can help us

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyHolandskyPortugalskyBrazílska portugalčinaSrbskyNěmeckyItalskyArabskyAlbánskyEsperantomDánskyTureckyKatalánskyŠpanielskyGréckyHebrejskyRumunskyUkrajinštinaRuskyČínskyBulharčinaFínskyČínsky (zj.)JaponskyFaerčinaFrancúzskyMaďarskyČeskyChorvatskyŠvédskyPoľskyAnglickyLitovčinamacedónština BosenštinaNórskyEstónčinaLatinčinaBretonštinaKorejskyFríštinaSlovenskyKlingonIslandštinaPerzštinaLotyštinaIndonéštinaKurdštinaGruzínštinaAfrikánštinaÍrčinaThajštinaVietnamčinaAzerbájdžánštinaTagalština
Požadované preklady: Nepálčina

Titul
You can help us
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

According to the information in your profile you can help us evaluate some translations.

Titul
Ens pots ajudar
Preklad
Katalánsky

Preložil(a) mariona
Cieľový jazyk: Katalánsky

D'acord amb les informacions del teu perfil, ens pots ajudar avaluant algunes traduccions.
Poznámky k prekladu
"you" es pot traduïr com a 'nosaltres'o 'tu', i llavors canviaria una mica la conjugació dels verbs.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Lila F. - 2 januára 2007 12:46