Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Dánsky-Anglicky - glød, spænding

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: DánskyAnglickyBrazílska portugalčina

Kategória Výraz

Titul
glød, spænding
Text
Pridal(a) nava91
Zdrojový jazyk: Dánsky

glød, spænding
Poznámky k prekladu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titul
glow, excitement
Preklad
Anglicky

Preložil(a) wkn
Cieľový jazyk: Anglicky

glow, excitement
Poznámky k prekladu
Glød can mean both glow and ember. No context to suggest the best choice.

Spænding can mean both excitement, suspense, tightening, tension, voltage, span, and even more. Again no context to suggest the best.

The phrase "glød spænding" means nothing as a phrase in Danish, it's just two words.
Nakoniec potvrdené alebo vydané kafetzou - 7 februára 2007 06:00