Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Danų-Anglų - glød, spænding

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: DanųAnglųPortugalų (Brazilija)

Kategorija Išsireiškimai

Pavadinimas
glød, spænding
Tekstas
Pateikta nava91
Originalo kalba: Danų

glød, spænding
Pastabos apie vertimą
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pavadinimas
glow, excitement
Vertimas
Anglų

Išvertė wkn
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

glow, excitement
Pastabos apie vertimą
Glød can mean both glow and ember. No context to suggest the best choice.

Spænding can mean both excitement, suspense, tightening, tension, voltage, span, and even more. Again no context to suggest the best.

The phrase "glød spænding" means nothing as a phrase in Danish, it's just two words.
Validated by kafetzou - 7 vasaris 2007 06:00