Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Brazílska portugalčina - Requesting-translations-experts

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyNěmeckyŠpanielskyTureckyKatalánskyJaponskyRuskyEsperantomFrancúzskyArabskyPortugalskyBulharčinaRumunskyHebrejskyItalskyAlbánskyPoľskyŠvédskyČeskyLitovčinaHindčinaČínsky (zj.)GréckySrbskyDánskyFínskyČínskyMaďarskyBrazílska portugalčinaChorvatskyAnglickyNórskyKorejskyPerzštinaSlovenskyAfrikánštinaVietnamčina
Požadované preklady: UrdčinaKurdštinaÍrčina

Kategória Vysvetlenia - Počítače / Internet

Titul
Requesting-translations-experts
Text
Pridal(a) enailin
Zdrojový jazyk: Anglicky

When requesting high quality translations, they are only made by experts but cost twice the amount of points

Titul
Pedindo-traduções-peritos
Preklad
Brazílska portugalčina

Preložil(a) enailin
Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina

Se pedir traduções de alta qualidade, elas serão feitas somente por especialistas mas custam o dobro em pontos.
Poznámky k prekladu
Requesting - pedindo/ solicitando\r Request - pedir/ solicitar\r expert - perito/ especialista
Nakoniec potvrdené alebo vydané cucumis - 20 septembra 2007 05:17