Preklad - Turecky-Arabsky - banane gelecekse dunyanin sonu bitecekse bitsin...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Pieseň

Titul	banane gelecekse dunyanin sonu bitecekse bitsin...
Text Pridal(a) 3bru	Zdrojový jazyk: Turecky Banane gelecekse dunyanin sonu Bitecekse bitsin artik hayat sonu Korkum yok icim rahat huzurla dolu Aski yasadim senle bir omur boyu Yuzuumdeki cizgilerin bile adi sen Aldigim hernefesin sebebi sen Dunyaya bir daha gelsem sevgilim Arar bulurum yine seni severim Cenneti degsimem sacinin teline Omrumun yettigi kadar seni severim.
Poznámky k prekladu	BEN BU METNIN ARAPCAYA CEVRILMESINI SITIYORUM BANA YARDIMCI OLABILRMISINIZ LUTFEN.TESEKKURLER..

Titul

Ù„Ø§ ÙŠÙ‡Ù…Ù†ÙŠ Ø§Ø°Ø§ Ø¬Ø§Ø¡Øª Ù†Ù‡Ø§ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¯Ù†ÙŠØ§

Preklad

Arabsky

Preložil(a)

emanbulbul

Cieľový jazyk: Arabsky

Ù„Ø§ ÙŠÙ‡Ù…Ù†ÙŠ Ø¥Ø°Ø§ Ø¬Ø§Ø¡Øª Ù†Ù‡Ø§ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¯Ù†ÙŠØ§
Ø¥Ø°Ø§ Ø§Ù†ØªÙ‡Øª ÙÙ„ØªÙ†Ù‡ÙŠ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ù…Ø¹Ù‡Ø§
Ù„Ø§ Ø£Ø®Ø´Ù‰ Ø´ÙŠØ¦Ø§Ù‹ Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ Ù…Ù„ÙŠØ¡ Ø¨Ø§Ù„Ø±Ø§ØØ© Ùˆ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù…
Ø¹Ø´Øª Ù…Ø¹Ùƒ Ø§Ù„Ø¹Ø´Ù‚ Ø·ÙŠÙ„Ø© Ø§Ù„Ø¹Ù…Ø±
ØØªÙ‰ ØªØ¬Ø§Ø¹ÙŠØ¯ ÙˆØ¬Ù‡ÙŠ Ø§Ø³Ù…Ù‡Ø§ Ø£Ù†Øª
Ø£Ù†Øª Ø³Ø¨Ø¨ ÙƒÙ„ Ø£Ù†ÙØ§Ø³ÙŠ

Ø§Ù† Ø£ØªÙŠØª Ù…Ø±Ø© Ø£Ø®Ø±Ù‰ Ù„Ù„Ø¯Ù†ÙŠØ§ ÙŠØ§ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ
Ù„Ø¨ØØ«Øª Ø¹Ù†Ùƒ Ùˆ ÙˆØ¬Ø¯ØªÙƒ ÙˆØ£ØØ¨Ø¨ØªÙƒ Ù…Ø¬Ø¯Ù‘Ø¯Ø§Ù‹
Ù„Ø§ Ø£Ø¨Ø¯Ù„ Ø´Ø¹Ø±Ø© Ù…Ù† Ø´Ø¹Ø±Ùƒ Ø¨Ø§Ù„Ø¬Ù†Ø©
Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ Ø·Ø§Ù„Ù…Ø§ ØÙŠÙŠØª

Nakoniec potvrdené alebo vydané elmota - 18 októbra 2008 05:54

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		29 októbra 2008 12:49
	Ù†ÙˆØ§Ø± 12 Počet príspevkov: 6	isterim seni
		29 októbra 2008 12:49
	Ù†ÙˆØ§Ø± 12 Počet príspevkov: 6	SON DEFA GUZEL SESINDEN YALAN GEL NEREDEY SEN