Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Švédsky-Slovensky - kyss en pojke vars ögon är blÃ¥a, han kysser dig...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠvédskyAnglickySrbskyChorvatskyJaponskySlovensky

Kategória Poézia

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
kyss en pojke vars ögon är blåa, han kysser dig...
Text
Pridal(a) nikolina_
Zdrojový jazyk: Švédsky

kyss en pojke vars ögon är blåa, han kysser dig tillbaka och kommer alltid att älska dig

Titul
Pobozkaj
Preklad
Slovensky

Preložil(a) Cisa
Cieľový jazyk: Slovensky

Pobozkaj chalana kto má modré oči, on ťa bozká späť a miluje navždy.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Cisa - 11 augusta 2007 17:15