Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Arabsky-Brazílska portugalčina - inti ajmal warid ili shufta bi kul hayeti

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ArabskyBrazílska portugalčinaAnglicky

Kategória Veta

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
inti ajmal warid ili shufta bi kul hayeti
Text
Pridal(a) mamama
Zdrojový jazyk: Arabsky

inti ajmal warid ili shufta bi kul hayeti

Titul
você é a mais bela rosa que eu já vi na minha vida
Preklad
Brazílska portugalčina

Preložil(a) goncin
Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina

você é a mais bela rosa que eu já vi na minha vida
Poznámky k prekladu
Traduzido a partir da ponte fornecida pela elmota (ver notas sob o texto original).
Nakoniec potvrdené alebo vydané casper tavernello - 15 augusta 2007 19:42