Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Rusky-Francúzsky - церковь в ХайдуÑобоÑло
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Slang
Titul
церковь в ХайдуÑобоÑло
Text
Pridal(a)
evahongrie
Zdrojový jazyk: Rusky
церковь в ХайдуÑобоÑло
Titul
L’église à Hajdúszoboszló
Preklad
Francúzsky
Preložil(a)
miki25000
Cieľový jazyk: Francúzsky
L’église à Hajdúszoboszló
Poznámky k prekladu
en Hongrie
Nakoniec potvrdené alebo vydané
Francky5591
- 24 mája 2007 16:06
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
24 mája 2007 12:49
Francky5591
Počet príspevkov: 12396
Salut, c'est bien de voter, mais il faut aussi argumenter et nous dire pourquoi vous pensez que la traduction est bonne ou mauvaise, sinon cela ne sert à rien. Merci.
24 mája 2007 13:42
Francky5591
Počet príspevkov: 12396
soleil, c'est par rapport à "в" que tu n'es pas d'accord?
24 mája 2007 13:51
apple
Počet príspevkov: 972
"B" signifie "dans, en, à " (préposition de lieu).
24 mája 2007 13:53
Francky5591
Počet príspevkov: 12396
c'est marrant, c'est comme en Hébreu (remarque je crois que l'hébreu moderne a pas mal emprunté à beaucoup d'autres langues...)