Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Francúzsky - Pages to check

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyPortugalskyRuskyŠpanielskyČínsky (zj.)NěmeckyPoľskyHolandskyRumunskyTureckyŠvédskyItalskyFínskyGréckyČeskyDánskyKatalánskySrbskyBulharčinaBrazílska portugalčinaUkrajinštinaHebrejskyArabskyChorvatskyEsperantomMaďarskyJaponskyČínskyAlbánskyLitovčinaFrancúzskyBosenštinaNórskyEstónčinaSlovenskyKorejskyLatinčinaKlingonPerzštinaIslandštinaIndonéštinaLotyštinaÍrčinaGruzínštinaThajština

Titul
Pages to check
Text
Pridal(a) Direngal
Zdrojový jazyk: Anglicky

Pages to check
Poznámky k prekladu
This is a title for the list of translations to check because a member has reported a problem on them.

Titul
Pages à vérifier.
Preklad
Francúzsky

Preložil(a) Direngal
Cieľový jazyk: Francúzsky

Pages à vérifier
Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591 - 16 júna 2007 11:49





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

16 júna 2007 11:23

Tantine
Počet príspevkov: 2747
Je me demandais si le mot "vérifier" ne sera pas plus juste. "Contrôler" me fait trop penser aux flics!!

16 júna 2007 11:48

Francky5591
Počet príspevkov: 12396
Juste! je rectifie!