Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Italsky-Hebrejsky - fratello di Sara sorella di Simone

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Italsky

Francúzsky

Anglicky

Portugalsky

Rumunsky

Německy

Hebrejsky

Kategória Veta

Titul	fratello di Sara sorella di Simone
Text Pridal(a) simovavva	Zdrojový jazyk: Italsky fratello di Sara sorella di Simone
Poznámky k prekladu	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Titul	×”××— ×©×œ ×©×¨×”
Preklad Hebrejsky Preložil(a) milkman	Cieľový jazyk: Hebrejsky ×”××— ×©×œ ×©×¨×” ×”××—×•×ª ×©×œ ×¡×™×ž×•×Ÿ
Poznámky k prekladu	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591

- 10 decembra 2010 19:44

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		2 júla 2007 09:43
	simovavva Počet príspevkov: 3	ciao, volevo chiederti conferma che la prima lettera per 'simone' sia samech e non sin..grazie, intanto, per la traduzione
		2 júla 2007 15:52
	milkman Počet príspevkov: 773	Hi, In Hebrew you write Sara with Sin, but Simone is with Samech Tal
		3 júla 2007 12:51
	simovavva Počet príspevkov: 3	Thanks a lot!