Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Italiano-Hebraico - fratello di Sara sorella di Simone
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Frase
Título
fratello di Sara sorella di Simone
Texto
Enviado por
simovavva
Língua de origem: Italiano
fratello di Sara
sorella di Simone
Notas sobre a tradução
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules
Título
×”××— של שרה
Tradução
Hebraico
Traduzido por
milkman
Língua alvo: Hebraico
×”××— של שרה
×”×חות של סימון
Notas sobre a tradução
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules
Última validação ou edição por
Francky5591
- 10 Dezembro 2010 19:44
Última Mensagem
Autor
Mensagem
2 Julho 2007 09:43
simovavva
Número de mensagens: 3
ciao, volevo chiederti conferma che la prima lettera per 'simone' sia samech e non sin..grazie, intanto, per la traduzione
2 Julho 2007 15:52
milkman
Número de mensagens: 773
Hi,
In Hebrew you write Sara with Sin, but Simone is with Samech
Tal
3 Julho 2007 12:51
simovavva
Número de mensagens: 3
Thanks a lot!