Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Hebreu - fratello di Sara sorella di Simone

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Italià

Francès

Anglès

Portuguès

Romanès

Alemany

Hebreu

Categoria Frase

Títol	fratello di Sara sorella di Simone
Text Enviat per simovavva	Idioma orígen: Italià fratello di Sara sorella di Simone
Notes sobre la traducció	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Títol	×”××— ×©×œ ×©×¨×”
Traducció Hebreu Traduït per milkman	Idioma destí: Hebreu ×”××— ×©×œ ×©×¨×” ×”××—×•×ª ×©×œ ×¡×™×ž×•×Ÿ
Notes sobre la traducció	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Darrera validació o edició per Francky5591

- 10 Desembre 2010 19:44

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		2 Juliol 2007 09:43
	simovavva Nombre de missatges: 3	ciao, volevo chiederti conferma che la prima lettera per 'simone' sia samech e non sin..grazie, intanto, per la traduzione
		2 Juliol 2007 15:52
	milkman Nombre de missatges: 773	Hi, In Hebrew you write Sara with Sin, but Simone is with Samech Tal
		3 Juliol 2007 12:51
	simovavva Nombre de missatges: 3	Thanks a lot!