Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Turecky-Arabsky - Senden asla bÄ±kmayacaÄŸÄ±m Ã§Ã¼nkÃ¼ ....

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Italsky

Turecky

Arabsky

Kategória Myšlienky

Titul	Senden asla bÄ±kmayacaÄŸÄ±m Ã§Ã¼nkÃ¼ ....
Text Pridal(a) mikeendjavier	Zdrojový jazyk: Turecky Preložil(a) smy Senden asla bÄ±kmayacaÄŸÄ±m Ã§Ã¼nkÃ¼ senden bÄ±kmak yaÅŸamaktan bÄ±kmak anlamÄ±na gelir
Poznámky k prekladu	I don't know Italian, this tanslation is made according to the English bridge by Xini: "I will never get tired of you because getting tired of you would mean getting tired of living" ----- thanks Xini (smy)

Titul	Ù„Ù† Ø£Ù…Ù„ Ù…Ù†Ùƒ Ø£Ø¨Ø¯Ø§
Preklad Arabsky Preložil(a) talebe	Cieľový jazyk: Arabsky Ù„Ù† Ø£Ù…Ù„ Ù…Ù†Ùƒ Ø£Ø¨Ø¯Ø§ Ù„Ø£Ù† Ø§Ù„Ù…Ù„Ù„ Ù…Ù†Ùƒ ÙŠØ¹Ù†ÙŠ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù„ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¹ÙŠØ´

Nakoniec potvrdené alebo vydané elmota - 25 decembra 2007 09:15