Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Italsky-Anglicky - Automobilismo

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ItalskyAnglickyFrancúzsky

Kategória Výraz - Športy

Titul
Automobilismo
Text
Pridal(a) nava91
Zdrojový jazyk: Italsky

Sottosterzo
Sovrasterzo
Controsterzo
Tecnica del pendolo (drift)
Poznámky k prekladu
Non trovo queste parole nei dizionari...
British & American English, thanks

Titul
Car Terms
Preklad
Anglicky

Preložil(a) bacarolle
Cieľový jazyk: Anglicky

understeering
oversteering
countersteering
pendulum drift technique
Poznámky k prekladu
"tecnica pendolo" refers to a technique of utilizing "pendulum drift" in car racing. You might want to say "pendulum drift technique"
Nakoniec potvrdené alebo vydané kafetzou - 3 septembra 2007 21:04





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

31 augusta 2007 18:41

nava91
Počet príspevkov: 1268
"pendulum drift technique"
Yes, thank you!

31 augusta 2007 18:46

bacarolle
Počet príspevkov: 23
niente!